Reborn没有去拆看里面的文件，这位已经将礼帽重新安置回发顶的意大利绅士冷静的看向沢田夫人，等待她的解释。

“昨晚灰阎对我说了很有趣的事情。”沢田夫人坐回座位，优雅地执起刀叉，开始将自己餐碟中的食物分割成一口可入的小块。“纲君在并盛森林攻击了尸生人的视频，Reborn君已经看过了吧。想必也已经对吸血鬼世界有些许了解。”

沢田夫人并不怀疑彭格列家族收集情报的能力。

“嗯。”Reborn奶声奶气地承认了这一点的，尔后道：“从情报上看，那些尸生人只是路过并盛町，他们真正的目的是邻近的杜王町。两个月前，曾世世代代与尸生人战斗过的乔斯达家族的后裔出现在了那里，尸生人真正的目标应该是乔斯达。”

“是这样没错。”沢田夫人莞尔。

“但是据我所知，能够制造出尸生人的石鬼面。被万年前生活在欧洲大陆的「柱之人」一族的天才所制造出来的石鬼面，被挖掘出土的，都已经被服务于乔斯达家族的SPW基金会（史比特瓦根基金会）回收了。”沢田夫人道，“而创造出石鬼面的那位柱之人天才，卡兹。”

“也已经在1939年的2月从地球上消失了。”

沢田夫人身为与驰名世界的财大气粗SPW基金会齐名的斯诺财团的董事，能拿到这些不为人知的情报也不足为奇。斯诺财团，是沢田夫人的父母还在世时就创办在人类社会的。

不过沢田夫人能拿到这些情报，不仅仅是因为斯诺财团的财富与地位。SPW基金会有一个专门研究非自然现象的下属部门，负责研究石鬼面。斯诺财团凑巧也有一个类似的专门研究超自然的部门，而这两个部门之间的联系一直都很密切，合作关系更是维系数十年之久。

沢田夫人为自己添了些茶，笑容温和，“那么。”她问：“Reborn君认为，昨天出现在并盛町的尸生人是怎么制造出来的呢？”

“又有新的石鬼面被挖掘出土，持有石鬼面的人制造了新的尸生人。不过如果是这样，尸生人似乎并没有攻击乔斯达家族的理由，除非那个人本来就与乔斯达家族结仇。”Reborn看着沢田夫人美丽的面容，奶声奶气地说：“也有可能是SPW基金会或乔斯达家族有内鬼。”

“我也是这么想的。”沢田夫人用银质茶匙将自己加了奶和糖的红茶搅拌均匀。“于是立即联络了乔斯达家族。但是他们并没有丢失石鬼面，也不认为还有与石鬼面有关的敌人存活。”

“线索到这里就断了。”沢田夫人道。

“直到昨天，负责消灭这些尸生人的灰阎带来了一条消息。”沢田夫人姣美的眉目间于此浮现了些许愁容，“灰阎说，近半年来，有人在四处打听银粟家的事情。”

“银粟是我母亲的姓氏。”

沢田夫人说，“但一千五百年前，在母亲嫁给父亲之后，银粟家有意隐世，便用了些小方法，从吸血鬼世界中消失。被认为血脉彻底断绝的银粟家，不久也被元老院从纯血家族除名了。自那之后，即使是吸血鬼也鲜少再有人提起我们，银粟成为了一段尘封的旧历史。”

“还存活的族人也除了我和纲君，已经没有旁人了。至于血眷（指被银粟家纯血种变成吸血鬼的人类），银粟家原本就没有血眷。”沢田夫人谈及过往时，并没有什么情绪波动，只是在说到儿子时才会泄露些许担忧。“如今，知晓银粟家还有吸血鬼后裔的，除了我的好友灰阎，就只有亲爱的（沢田家光）和Reborn君了。”

“所以，他们为什么要打听已经消失千年之久的银粟家呢。”沢田夫人困惑地锁紧眉头，“这实在是令人不安，虽然拿不出什么有说服力的证据，但Reborn君——”

沢田夫人正视起世界第一杀手，美丽的脸上是十足的认真。

“纲君会因此遇到危险。”沢田夫人脸上闪过一丝难过。

“我曾经竭力希望纲君作为人类，在这并盛町平安喜乐的长大，然后找一份自己喜欢做的工作……他喜欢游戏、喜欢漫画，那就开一家这样的店面给他，纲君一定会很开心。然后等到身为人类的我即将消亡之际，纲君可以将我重新变回吸血鬼。”

沢田夫人说到这里，深吸了一口气。

“这样我就可以使用那个将吸血鬼变成人类的术式，就像我的父亲曾为我所做的那样。”沢田夫人掩面，“或许不会成功，但也有成功的可能性——如此纲君就可以作为人类而活了，不必历经那些漫长到无休止的时光。”

沢田夫人将自己为儿子未来的打算和盘托出。

她重新抬起脸，“因此，我不想他成为彭格列家族的首领。”

“黑手党的世界与吸血鬼的世界是相似的，除非死亡，否则永不得安宁。”沢田夫人曾亲眼目睹太多争斗。纯血种吸血鬼之间的，其它吸血鬼之间，人类与吸血鬼之间的，人类与人类之间的。“有些话不必我讲明，Reborn君也是知道的，又有多少黑手党成员能活到寿终正寝。”

“即使是现任，彭格列家族历代最为稳健温和的九代首领，如今也仍然面临着暗杀。八年前，他的养子做了什么……Reborn君，你别紧张……这世上是没有绝对的秘密的。”

沢田夫人挑明彭格列家族只有最高层干部才知道的隐秘，这令Reborn没有想到。

“纲君是个心很软的孩子。他不擅长争斗，也不会工于心计。他单纯又直白，情绪写在脸上，一目了然。他有些笨拙，有些迟钝，他对许多事情都不像其他孩子那样能很快明悟，然后得心应手。不过这没有关系，因为他拥有比常人更多的时间，而我也还能活很久，护着他。”

“所以他不需要那么快的长大。”沢田夫人垂眸。

“比起今后可能面对纲君的怨恨，我更怕的是纲君受到伤害。因此……就算答应了丈夫让纲君自己选择，再见到Reborn君也很清楚的意识到，Reborn君确实是个能教导纲君很多的优秀导师。我也仍然无法完全接受……但似乎命运早已有所企图……即使我什么都不告诉纲君，将纲君困在这名为并盛町的安全屋，他也仍然是无法逃脱命运的。”

Reborn看得出来，沢田夫人并不信任庞大的彭格列家族，但她愿意相信自己。这并不仅仅是因为他的强大，也是因为虽然是彭格列九代首领的心腹，但他并不跟沢田纲吉有直接利益关系。

Reborn受九代首领之令，将沢田纲吉培养成能够独当一面的下任首领。沢田纲吉只要在任务时限内，拥有了首领素养和力量，Reborn的任务就算完成了。至于沢田纲吉最终有没有成为首领，都不在Reborn的责任范畴之内——

虽然，沢田纲吉成为彭格列首领对Reborn有很大的利益。这意味着，作为彭格列十代首领、教父的老师，他在里世界的地位将更为卓绝。虽说Reborn并不在乎这些身外之物，但也是聊胜于无的。但考虑到沢田纲吉背后还有一个斯诺财团，这下无论沢田纲吉最终怎么选择，Reborn都是受益的。即使没有成为彭格列十代首领，沢田夫人也会顾念Reborn曾付出的，自然会回馈他。

无论沢田纲吉将成为什么，Reborn都是稳赚不赔的。

在接受九代首领的任务时，Reborn并没有深入思考这些，但现在想来，许是没有比这更高回报率的养老工作了。也因此，Reborn没有拒绝沢田夫人接下来对他的请求。

“所以至少让那孩子拥有能够保护自己的能力吧。”

沢田夫人以母亲的名义，向世界第一杀手发出了请求。“或许我一直以来都做了错误的决定，将纲君保护过度了，但现在还为时不晚。”

沢田夫人心中充满了挣扎和矛盾，这次Reborn窥探到了。

“当然，我就是为了此事而来日本的。”

Reborn将帽檐拉低，遮住了黑沉的眼睛。得到保证的沢田夫人对他露出感激的笑容，但很快又被淡淡的忧愁覆盖。显然，Reborn的保证也不能令她完全心安。

而Reborn并不打算继续追问。在开始进行教导沢田纲吉之前，得知了沢田夫人的想法，言尽于此已经足够了。接下来，是Reborn自由发挥的时间。

Reborn很满意沢田夫妇都不过度干涉他教育之道的态度。

至于沢田夫人和沢田家光、彭格列家族之间的分歧，都跟Reborn无关，目前也与沢田纲吉无关。

“早餐我已经用好了。”将盖在腿上的餐布捡起，Reborn擦了擦嘴角，然后放置到桌面。“感谢招待，那么我就先行一步了。”他从加高的餐椅上跳下来，向沢田夫人道。

忧愁的沢田夫人被他婴幼儿的外表，却再成熟绅士不过的反差给萌到了。温婉眉目间的愁绪被吹散许多，淡似于无。

“对了。”Reborn在从客厅离开前，向沢田夫人冒昧又充满预谋地发问：“既然银粟是阿纲外祖母的姓氏，那外祖父呢？”沢田夫人从不曾提过她的父亲，似乎这个男人不曾存在。

沢田夫人怔了一下，继而才微笑起来。

“他呀。”沢田夫人以一种怀念的口吻道。

“爸爸他是永不停息的徘徊者，却也与神同行。”[注③]