孟庄把书给辛铃灵：“听起来挺有意思的，你能翻译的吧，翻译出来给我留一份。”

孟庄看向电脑，告诉两人：“可以用电脑，可能已经坏了，你们可以去二楼的书房弄。”

两人摸摸脑袋，回答孟庄：“虽然是有计算机课，但我们都不怎么会用，要用来完成翻译还是太难了。”

孟庄有些惊讶，说：“难道你就就把手稿交给出版社？”

两个人完全没有听懂他说什么，梅玉更是直接问：“为什么要给出版社？”

孟庄立刻明白，这两个姑娘虽然都很有才，但毕竟都还只是高中生，加上条件的限制，所以完全没有把自己的成果发扬光大的想法。并非是不愿意，而是根本没想过。

孟庄稍加思索，说道：“既然都翻译出来了，就试着投稿给出版社呗。”

听到孟庄这么说，两个人显然也立刻就这么想了。但现实有多残酷她们是知道的，梅玉有些失落的说：“现在的出版社出版，像我们这种没什么名气还不可能会畅销的东西，都是需要自费的吧，而且据我估计，这部分钱可能我两三五年都未必付得起。”

孟庄知道梅玉说的是事实，自费出版的费用是很高的，而她两都还是高中生，确实承担不起。或者说，就算是进入社会，能轻易拿出这么多钱自费出版的人也是不多的。孟庄自己就不舍得。

孟庄想了想，觉得这两个女生都很出色，加上她们跟宴菁舟关系很好，就决定做一次伯乐：“有兴趣参加一些群聊、论坛之类的吗？”

孟庄所说的，是一些学者内部组建的群体，或者为了相隔万里的朋友而创建的论坛。

梅玉和辛铃灵对这些东西都不清楚，她们甚至连跟人聊天的也不多。梅玉几乎只会跟宴菁舟和梅雨网聊，辛铃灵就更少了。

“好啊。”梅玉拿出手机，让孟庄拉她进去。

但其实孟庄并不是里面的成员，他对文化和科学的深入探讨没有很大的兴趣。

孟庄打了个电话，然后半梅玉的聊天账号告诉了对方。对方的动作很迅速，立刻就加上了。不仅加了群聊，还加入了群主的私人账号。

要说这个群主，梅玉可是很熟悉，是一个很有名气的教授，在古代文学这一块有绝对的话语权。梅玉看过她的很多作品，公众账号也有关注。

梅玉进群之后，把辛铃灵也拉了进去。

当得知两个人还只是高中生的时候，里面一下子就炸了锅，不知是谁开头说了未来又希望了，然后所有人都参与进来，对这两个年轻的雏鸟展开了流水线一般的追问。

也是这时候梅玉才发现，这跟群里都是很厉害的人物，而且都是上了年纪的大叔，只有她们两是后起之秀。