计划本身很简单，加甫和里拉必须陷入这场密谋，由这两个本地人把货物当做贡品向袒族人献上。最后一辆货篷车上会藏匿着六个携带武器的士兵。就连这六件武器也只有四把是真正的刀剑，剩下两把则是削炭用的工具。

只有一次机会，必须在发动袭击的瞬间解决战斗，掐灭敌人反抗的可能。米哈伊尔反复问自己，这样的冒险是必要的吗？刺杀一个征税官和他的几个仆人，他们没有携带有价值的东西，杀死他们还可能招来后续的大麻烦。他的答案是，这的确是必要的，让他们把剑刺进异族的咽喉是一场仪式，为他们自由的灵魂接生的仪式，在这个过程中必须斩断脐带，即便流血也在所不惜。

米哈伊尔和格尔曼是最后一辆车的车夫。他们要用的刀会藏在车的货篷下，他们会反复练习如何用最快的速度从货篷之下抽刀，结果那个最强壮的袒族人。车上还会用桶装上滚烫的松香，这是由格尔曼提议的，这种粘稠灼热的液体在混战中有极大的杀伤力。

伊利亚和彼尔姆被要求混进普通人里记住敌人的面孔，在需要制造混乱时发挥自己的天才。一半的奴隶会跟随他们去解决那些能被徒手解决的家伙。

米伦将扮作彼勒以前常做的那样去向袒族人行贿，尽其所能使他们放松和轻视新面孔。这个任务只有他能完成。他穿上老爷的衣服，准备了银子和酒，如今正沉默地揪着头发。他没想好要掺合到这么一次九死一生的冒险中，但是现在又往哪里去呢？米哈伊尔成功地利用了人性盲动的一面，平常连骑马都会发抖的人在无路可走的时候内心也会狂躁起来。米哈伊尔此时只有十几岁的年纪，但显然已经是一个玩火的高手了。

其他的奴隶将会随着前两辆车行动。所有人被要求不要说话，米哈伊尔将会直接发出指令。尽管做了这样的布置，但没人敢指望这个。米哈伊尔只希望能够第一刀刺出去的时候就把事情解决。

这个计划漏洞百出，但是再等也不可能变得更好了。如果能够成功，米哈伊尔会和查德利诺庄园的本地人好好讲道理的。他不以拯救者自居，但要得到一个首领应该得到的尊重。如果做完这些之后姓查德利诺的人要把他们抓起来绞死，那就和他们再打上一仗好了。

加甫被这个计划吓到了，仆人里拉倒是对这场阴谋很有兴趣。某种意义上是因为他和米哈伊尔的判断相同：如果不趁现在动手，袒族人早晚要逼死所有的查德利诺。他没有说话，米哈伊尔倒是从这个冷静沉默的仆人眼中看到了一点属于亡命之徒的东西，就把他划到了可以替整个查德利诺庄园拿主意的那种人的范畴里去。

一切都以最快的速度准备着，米哈伊尔检查着车子和刀具，咀嚼着这个计划的全貌：他要接管的不光有奴隶营，还有查德利诺家。袒族人对复仇的热衷和坚持是人所周知的。把征税官的血泼到查德利诺的庄园，大家从此就是暴风中同一只蝴蝶的两只翅膀，谁也别想撇下对方独活。他会和他们处得来的。

大雪既然来得特别早，积雪和寒冷会阻止袒族骑兵的行军，他们将无法干涉即将发生在查德利诺庄园的事。罗克赛兰母亲用这严酷的天气给了她的儿子一个机会，他必须抓住。格尔曼在操练士兵，彼尔姆和另外两个年纪不小的同伴在煮热的汤，伊利亚带着奴隶在整理货篷车，米哈伊尔在思考。有一个瞬间米哈伊尔觉得自己真的身处一个军阵之中，他相信这些士兵，也相信自己能够胜利。这种相信似乎没有来由，但是如果任何一个人来看看奴隶们的眼睛，都会觉得这绝不是因为谵妄。

他们在白天休整了一天，然后跟着里拉的指引开拔了。米伦和加甫乘马车走在前面，太阳快下山时，他们两个顺利地进了庄园，彼尔姆带着几个强壮的奴隶换上农民的衣服，从加甫指出的小路溜进了庄园。剩下的人生起火来，在拴牲口的地方放好货篷车，等待着命运发生转变的时刻。