哈利在“国王十字站台”向邓布利多暗示了,格林德沃之所以这么说可能是为了保护邓布利多的坟墓,可邓布利多并不相信。但是在电影《哈利·波特与死亡圣器(上)》中,导演似乎并没有忠实原着,在片中,格林德沃很迅速地告知了伏地魔老魔杖的所在地。这也招致了一大批粉丝的不满。
格林德沃原来的魔杖:如枯树枝一般形状,未有明确记载。
接骨木魔杖/老魔杖(The Elder Wand):格林德沃于格里戈维奇处窃走并使用的老魔杖,三大死亡圣器之一,可以极大地增强法力,但服从于更强者,1945年在决战,老魔杖易主,成为了阿不思·邓布利多的魔杖。
帕西瓦尔·格雷夫斯的魔杖:伪装成帕西瓦尔·格雷夫斯期间,由格林德沃夺走并使用,未有详细记载。
Gellert是匈牙利版的Gerard,后者来源于日耳曼语的ger(矛)和hard(勇敢、顽强)。圣盖勒特是一个出生于意大利、在匈牙利工作的传教士和殉道者。
盖勒特山是一座位于匈牙利布达佩斯的高山,可以俯瞰多瑙河。盖勒特山是以圣吉拉(Saint Gerard)的名字命的名,后者从这座山上被扔下去摔死。
Grindel是古德语的“闪电”,在拼写上也和传说中被贝奥武夫打败的怪物格伦戴尔很像。Wald在德语中是“森林”的意思。格林德瓦(Grindelwald)也是位于瑞士的一个滑雪胜地的名字。
在德语中,wald的意思是“森林”。Grind是指结痂,也可以指grinsen,即咧嘴或灿烂的笑容。单词“grindel”或“grendel”在包括英语在内的许多日耳曼语系的早期语言中有出现。Grindan在古英语中意为“磨碎”,进一步引申为“破坏者”,即磨碎别的东西的人。在中古英语中,grindel意为“愤怒”。在古斯堪的纳维亚语中,grindill取自“风暴”,也可以指“咆哮”,或者发出响亮的、令人恐惧的呐喊声。在丹麦传说中,Grendel是一头可怕的、杀人的人形怪物。他后来被斯堪的纳维亚英雄贝奥武夫击败,这一事迹也在同名的中世纪故事中被记录了下来。
个性和特征
格林德沃在年轻时是个迷人、杰出的巫师,才华横溢。大多数遇见他的人都这样认为——就连阿不思·邓布利多自己也承认格林德沃非常迷人,甚至在年轻时迷上了他。这也成为了邓布利多一开始对格林德沃的危险性睁一只眼闭一只眼的原因之一。当哈利·波特本人看到少年格林德沃时,形容他“一个金发少年,(蹲在窗台上的姿势)像一只金色大鸟”。
他对黑魔法的兴趣让他在一开始就经常具有一种不必要的恶意。在格林德沃成长的岁月里,他还证明了自己非常聪明,有魔法才华,理想主义,野心勃勃到冷酷无情的地步,脾气暴躁。比如,当阿不福思·邓布利多反对他和阿不思的计划,试图说服他的哥哥放弃时,格林德沃“失去了控制”,用钻心咒击中了阿不福思。格林德沃对克雷登斯·拜尔伯恩不耐烦时,就开始殴打他,短暂地摆脱了他之前温和的外表。后来格林德沃在与纽特·斯卡曼德决斗时,他迅速就制服了对手,但由于纽特对他造成了干涉,格林德沃怒火中烧地选择先用魔杖尖端发射钻心剜骨来折磨他,目的是先使纽特痛苦,而非轻易死去。在他的布局被摧毁后,格林德沃的愤怒,促使他试图毁灭整个巴黎。他也不惮于让麻瓜婴儿死亡,比如在抵达巴黎后,格林德沃占据了一个麻瓜家庭的房屋,他听到屋子里传来一个麻瓜婴儿的哭泣声,他想了一会儿,就走出了房间,任由婴儿被他的一个助手杀害。
虽然格林德沃高度以自我为中心,但是仍然能够发现有才能的人,并和他们建立起紧密的联系。他表现出了极强的操控能力,让他们为自己所用。按照阿不福思的说法,格林德沃对那些低于自己的人几乎没有兴趣和耐心。他把阿不思·邓布利多看作是与他同等重要的人物,也会赞扬默然者克雷登斯·拜尔本,但对天赋和智慧都不如他的阿不福思、精神失常的阿利安娜都很轻蔑。此外,格林德沃在认为克雷登斯不再有用以后,便无情地抛弃了他,并错误地把他当成是哑炮,根本没办法进行魔法训练。格林德沃在伪装成珀西瓦尔·格雷夫斯的时候,问纽特·斯卡曼德邓布利多为什么会对纽特这么有信心,因为他觉得纽特只是个普通的巫师。这表明他有兴趣进一步了解邓布利多和纽特的能力。格林德沃把克雷登斯看成哑炮,这表明格林德沃对自己的才华十分自信,完全相信自己的先知判断,因而有了一种妄下结论的弱点。格林德沃还认为魔法生物太简单,无法引起他的兴趣,只关注更复杂的魔法形式,而不知道这样的生物——嗅嗅,实际上偷走了他的血盟瓶子。
格林德沃除了是一个激进的精英主义者之外,他还有天才级的智慧和冷酷无情的个性。他能够为了实现目标而精心编制计划,并能精确模仿珀西瓦尔·格雷维斯的性格而不被人怀疑。他无情地利用克莱登斯,用别人从未尝试过的方法引诱他,声称能帮助他重新融入魔法社会。即便是在默然者克雷登斯·拜尔本变得十分危险的时候,他还是在尝试着继续利用他,并在魔法国会主席决定让傲罗们消灭他的时候表现出极大的愤怒。格林德沃是一个理想主义的极端,认为只要达到了他的远期目标,无数无辜者遇害的事情就会变得无关紧要。事实上,格林德沃的理想主义甚至促使他在纽约撕破伪装,直接表达对隐藏魔法世界的厌恶,并开始袭击那些刚才攻击过克雷登斯的傲罗。在被纽特·斯卡曼德制服以后,格林德沃仍旧无动于衷,嚣张地质疑皮奎利主席能否关得住自己。
他的行为有一定的约束,至少理解死亡对他人造成的影响。例如,在他与邓布利多、阿不福思进行决斗,并造成阿利安娜死亡后,他失魂落魄地逃走了。当他希望拥有老魔杖时,他并没有杀死格里戈维奇,而只是击昏他,说明他并不总将杀戮作为达成目的的手段。他也可能考虑到,如果他杀死了格里戈维奇,那么人们就会更加相信格里戈维奇之前声称自己拥有老魔杖的说法,因为这种魔杖主人的变更方式与传说中的一样。此外,他拒绝向伏地魔透露任何有关老魔杖的信息,一部分是为了阻止伏地魔闯进邓布利多的坟墓,或是因为流露出了悔恨而希望做出弥补。
格林德沃认为巫师比起麻瓜更优秀,他所设想的世界新秩序建立在巫师的绝对统治上,并反对非魔法个体。他也表示出对麻瓜的厌恶和憎恨,认为麻瓜是相对于巫师更劣等的存在。在纽蒙迦德被囚禁多年后,格林德沃独自坐在他以前的堡垒里,他对自己过去的罪行耿耿于怀,对自己在试图夺取魔法和非魔法世界的权力期间所犯下的可怕罪行感到懊悔和羞愧。
格林德沃还被证明有恐惧的能力,在他、邓布利多和阿不福思进行了激烈的决斗、导致阿利安娜的死亡之后,他因为害怕而逃跑,以及当他意识到对方是默然者,并知道默然者是多么危险和不稳定时,他在克雷登斯身边变得更加谨慎。他从来没有试图将自己的权力扩大到英国,因为他害怕面对邓布利多(很可能是由于他们上次相遇的情况,以及他认识到邓布利多有多么强大),但更重要的是,他们的血盟契约让格林德沃无法直接面对邓布利多。这不仅表明格林德沃实际上能够认为邓布利多和他一样强大或危险,而且他还能够尊重邓布利多。看来,尽管邓布利多导致格林德沃事业惨败,但在某种程度上,格林德沃最终还是真诚地把邓布利多当作自己的朋友,因为格林德沃也曾试图阻止邓布利多的坟墓被亵渎。
在最后,格林德沃公开向伏地魔挑衅,刺激伏地魔杀死他,说他欢迎死亡,他说有很多事情伏地魔“不明白”。事实上,他似乎还保留着年轻时那种“快乐、狂野”的气质。格林德沃的临终遗言包括痛斥伏地魔,以及对“死亡不过是另一场伟大的冒险”相当乐观的看法,这一切都与他的老情人阿不思·邓布利多有关。
仅限于原着