“我到了一处衙门，进了大堂，看到南面坐着一个官员，一脸怒气的说道：‘你就是刘某吗？你恶贯满盈，又不知悔改，还强占他人之物，据为己有，如此种种蛮横暴行，合该受油炸之刑！’

这个时候，有一个人翻了翻账簿后说道：‘这人做过一次善事，理应不死。’说完将账簿呈给了官员。

那个当官的也翻了账簿看，看完后，他脸色好看了很多，说道：‘那就暂时送他回去。’

那个大堂上立刻有几十个人齐声赶我走，我说：‘你们因为什么事把我勾来？又因为什么事放我走？还请明示。’

那个吏员拿着账簿，指着其中一条让我看，我看到上面写着：崇祯十三年，用钱三百，救一人夫妇完聚。

吏员说：‘不是因为这个，你今天这条命就交代在这里了，将来准备投畜生道吧。’

我害怕极了，仍旧跟着当初抓我的两个人出来，出了官衙后，那两人向我索贿，我气得不得了，告诉他们：‘你们不知道我刘某人出入衙门二十年，专门勒索别人的钱财，你们是哪里敢从老虎嘴里讨肉吃的？’

那两人听完这样说，也不再多话，一直将我送到村里，走时向我拱了拱手，说：‘这趟差连口水都没讨到喝。’

那两人走了后，我自己往家走去，等我一进家，我就醒了，那时，我已经死了两天了。”

李翠石听完李某人的奇遇，大感奇异，就问起他当初行善的始末。

原来，当初崇祯十三年的时候，遇上大灾荒，处处哀鸿遍野，以至于人吃人。刘某人当时还在淄川当捕快，一天，他上街巡查时，看到一对男女哭得十分哀伤，就上前问询情况，他们答道：“我们夫妻成婚才一年多，今年遇上荒年，我们俩没法一起活下去，所以才悲伤。”

这种事在荒年见得太多了，刘某人也不好说些什么，只叹息着走了，没多久，他又在油铺前看到了他俩，他们好似和铺主发生了争执。

刘某人走上前去问发生了什么事，铺主姓马，他说道：“这对夫妻快要饿死了，天天向我讨要麻酱吃才活了下来。今天又打算将那妇人卖给我，我家里已经买了十几个人了，这也不是什么要紧事，只要价钱便宜，我就买了，否则就算了。哪知这人却十分可笑，没完没了的缠磨人！”