1947年秋，深夜，纽约市郊，长滩林荫道，柯里昂庄园。

一群荷枪实弹的“纽扣人”解开了庄园大门口的铁链，挪开堵门的凯迪拉克汽车，站在原地静静地等待英雄出征。

一辆崭新豪华的黑色帕卡德汽车停在庄园内一座不起眼的楼栋门前。

一个大约二十六七岁，面容瘦削的华人青年男子叼着“高贵”牌雪茄从屋内走到门外。

黑色及膝风衣衬托着他一米八左右的高挑身材，小麦肤色跟衣服颜色很搭。

男子走到车前，吐了个烟圈，深吸一口气后摘下深灰色的毛呢礼帽，坐进了驾驶室内。

他发动车辆，观察了一下档位，挂档后猛踩了一脚油门，车子不一会便消失在了门外的夜色中，只留下卷起的沙砾和漫天的灰尘和尾气。

男子名叫李岩，是一名穿越者。

穿越后，由于没有合法的身份证明，他只能在混迹于地下帮派。

机缘巧合，他有机会为纽约黑手党党魁——人称“教父”的唐·维多·柯里昂解决一宗“家庭纠纷”。

他提供了种种证据，表明柯家赘婿卡洛·里齐对家族不满，对柯家大少桑提诺·柯里昂不满，意图通过敌对势力塔塔利亚家族在琼斯海滩收费站设局，置桑提诺于死敌。

他向教父承诺为桑提诺解决此次危机，因为他已经做好了周密的计划，而且能单枪匹马除掉杀手。

这是他接到的第一单任务，是个大单。

磨去序列号的史密斯威森M10左轮手枪一把，点38的子弹若干发，登记在别人名下的帕卡德汽车一辆，这是李岩让柯里昂家族准备的所有东西。

当然还有一卷纸币美钞，大小面额都有，共计一千美元的定金。

事成之后，除了四千美金的尾款外，还有教父会动用司法部移民局的关系，以给李岩获得一个合法身份。

临行前李岩喝了一杯教父倒的甘草烈酒，此时的他觉得浑身酷热难挡。

他将车窗摇到底，任凭大西洋的晚风重重地拍打他滚烫的脸颊，肾上腺素疾速飙升，他能感觉到自己的心率一直维持在一百以上，右脚也不受控制地将油门越踩越深。

帕卡德如同一颗黑色弹珠一般，在琼斯海滩堤道上飞驰。

长滩的夜景很美，但李岩一脸冷峻，仿佛置身这个世界之外。

大约半个小时之后，一个白色锥形屋顶出现在李岩视野中，伏击桑提诺的琼斯海滩收费站到了。

李岩屏住了呼吸，滚烫的血液仿佛也在这一刻全部涌上大脑，肾上腺素分泌值达到了峰值。

他将车开进唯一一条有照明的通道——左侧有人值守的那个收费亭。

通道内有辆别克车堵住了李岩向前的去路，前车司机正向收费员问路。

李岩知道这是敌人为桑提诺设下的陷阱：车内两个杀手，右侧没有灯光的收费亭内一个杀手，总计三把汤姆逊冲锋枪，确保桑提诺子弹吃到饱。

收费员是个略有些发福的秃顶中年白人，一直用余光扫向李岩的帕卡德车内。

收费员是下达刺杀信号的人，没有武装。一旦确认了目标是桑提诺，他会假装零钱掉在地上，蹲下，关窗，然后另外三个杀手接收信号，射杀目标，李岩回忆着马里奥·普佐《教父》书中的情节。

只见收费员眼神飘忽，用极小的幅度摇了摇头，示意前车内的杀手赶紧离开通道。

因为车内并非本次刺杀的目标桑提诺，而是一个黄皮肤的陌生面孔。

李岩用余光向右侧收费亭内瞟去，漆黑的收费亭内有个人影注视着自己。

“12点方向两个，3点方向一个。”李岩自言自语道。

前车的杀手慢悠悠地将车开到了前方的路边，停了下来。

李岩将车停到了收费口。

“晚上好，一共60美分。”收费员招手示意。

“难熬的夜晚啊。”李岩边闲聊边从口袋中掏钱。

“是的伙计，夜班是最痛苦的。”收费员点头道。

“的确。”李岩说着往手指上吐了口唾沫，点起了那卷美钞。

“嘿，你在做什么？60美分就够了，伙计。”

李岩没有理会，低头从这卷钞票里剥出两张二十块的，伸出车窗，在收费员面前晃了晃。

“什么意思？伙计。”收费员不解。

李岩拉开车门走下车，站在收费窗口前说道：“想不想轻松地赚这四十美刀？”

“我不明白你的意思。”收费员有些心动，盯着李岩手里的美钞。

“一个寂寞男人初到纽约，你懂的，帮我找个地方，这四十美元就是你的。”李岩笑着说道。

“你是说你想找站街女？”收费员放声大笑了起来。

身后那个黑漆漆的收费亭传来吱吱呀呀的开门声，里面的杀手看到李岩下车，觉得不太正常，他冲收费员喊道：“嘿，怎么回事？”

前车上下也下来了两个黑黢黢的人影，站在远处看向李岩。

“嘿，不用担心。这里有个轻松赚钱的机会。你们快过来。”收费员大声向远处喊道，眼睛却盯着李岩手中那一大卷绿钞，似乎在盘算什么。

远处两个人影迟疑了一下，随后关上车门走了过来。

只听得由远及近的脚步声，三个杀手都已经聚齐，但通道比较窄，他们只能站在李岩车头的位置。

“这个家伙想找小姐。”收费员笑着跟三个杀手说道。

转头他又故作神秘地对李岩说道：“你知道我们老板是做什么的吗？”

“他是纽约最大的皮条客，菲利普·塔塔利亚，你可找对人了。”身后一个粗嗓门杀手说道。

“该死的，这个家伙手上的钞票足够让他半个月下不来床了。”另一个细嗓门杀手发现了李岩手上那卷厚厚的钞票，说道。

果然是塔塔利亚家族的杀手，李岩确认了这些人是来刺杀桑提诺·柯里昂的。

“伙计，你可真是大方，四十美刀够你干两炮了。”收费员探出窗口，从李岩手里抢过那两张二十块的绿钞，塞进了自己口袋。

“我的老天，这可是不少现金呐。”粗嗓门杀手盯着李岩手里的那卷钞票，给了其他三人一个眼色，其余三人心领神会。

“一个人深夜带着这么多现金可不安全，让人看到多不好。”另一个有些烟嗓的杀手说道，颇有教训李岩财不露白的意思。

“我说伙计们，快点，还有正事要干。”收费员提醒三个杀手赶快动手，毕竟今天的主线任务是刺杀桑提诺·柯里昂，抢劫李岩属于锦上添花的额外收入。

“不想把小命丢在这边的话，就把那叠现金给我们。”粗嗓门杀手露出了狰狞的面目。

他们对这起临时起意的抢劫胸有成竹，毕竟他们有四个人。

这一切正是李岩计划的一部分，吸引全部杀手到射程范围内，速战速决，不留活口。

只见他假装惊恐地解开风衣纽扣，顺势将钞票塞进内袋，随后紧紧握住了左轮手枪的枪把，嘴里喃喃地说道：“你们想干什么？”

琼斯海滩上，轻风裹挟着大西洋的潮湿水汽扫过李岩的脸庞，他全身的神经都绷紧了，右手拇指搭在了左轮手枪的击锤上，食指勾住了扳机。

“赶快拿出来吧，如果你身上不想多几个血窟窿的话。”粗嗓门杀手从口袋里掏出了明晃晃的匕首走上前来，恶狠狠地说道。

“好好好，请你们不要伤害我，我给你们钱，不要伤害我。”李岩唯唯诺诺，一脸恐惧。

杀手们很满意，相视一笑，只需恐吓而无需见血就能赚上一笔，多么幸福的一晚。

看样子是惯犯，李岩心想。

他迅捷地将右手抽了出来，不过拿出来的不是钞票，而是一把已经扳下击锤的史密斯威森M10左轮手枪。

第一发子弹伴着震耳的枪响，从第一个受害者眉心射入后脑飞出，带出一大团血雾和颅骨碎片。

电光火石间，李岩射出了第二发子弹，第二个受害者似乎没从震惊中反应过来，带着呆若木鸡的表情，生命之光便在他的眼眸中消逝。

第三个受害者反应比较敏捷，他拼命跑向那辆别克汽车。此时他脑中应该在懊恼，不该下车，更不该把枪丢在车里。他所有的思考都在第三声枪响之后终止，子弹的冲击力和奔跑的惯性，让他突然僵硬的身体向前倾倒，重重砸向地面，发出嘭地一声闷响。

三个杀手被射杀，收费员的表情冷漠中带着惊讶，似乎一切发生地太快与他无关，他甚至没有意识到危险。

李岩转身把枪对准收费员的面门，左手做了个要钱的手势。

收费员迟疑了一下，从口袋中掏出那两张还没捂热的钞票，放回了李岩手上，终于开始害怕。

他举起双手，说道：“你没有损失什么，没有必要杀我。我们绝对不是针对你，你知道的，这里是阿美利卡，这种事每天都在发生。”

李岩收好钞票之后，面无表情地说了句：“我知道的。柯里昂家族托我向你们问好。”

第四声枪声响起，空气中都是血色雾霾。

做完这一切后，李岩从口袋里掏出一包皱巴巴的软盒骆驼香烟，抽出一根，点上烟狠狠地抽了一大口，就地坐下，拿着烟的手没有丝毫的颤抖。

他惊讶地发现自己的枪法出奇的好。