野猪这样的优质猎物并不是每次都能遇见，在把整头猪卖给屠户之后一身轻闲的斯太尔漫步在街头。尽管整个出售的价格会比自己处理好了直接卖要低，但是既然自己不用交税，那自然可以给那些挣扎在温饱线上的人们一点小小的补偿。屠户也乐得交上这么一个朋友，有着精良火枪的猎人能为自己带来大量的猎物，更何况这猎人还大方的基本不和自己砍价。

\t随意抛着手中的几枚银币，手里有了闲钱的斯太尔悠闲地在街头晃悠着。镇子里的人们已经逐渐熟悉了这个曾经很少见到，少言寡语的猎人，尽管不知道为什么现在变得这么大方，但这总归是件好事不是吗？

\t渡着步子，斯太尔来到一幢熟悉的破木屋前。

\t这屋里住的是个寡妇和她7岁的小女儿，她的丈夫前几年在镇上被纵马的贵族手下骑士撞死了。领主奥斯特男爵的手下随手赏的几枚布朗早就为了保命将其中大部分散了出去，仅剩的一点也没撑多久。

自从镇上的流浪儿把关于这对母女的事情告诉自己后，斯太尔每次进镇子里便会抽空去见一面那个可爱的小姑娘。\t

小姑娘名叫可娜，那张不大的小圆脸上笑起来总会带着让人印象深刻的两个酒窝。尽管贫穷，但是她的妈妈汉娜还是把她照顾的很好，身上的麻布衣并没有像别的孤儿或流浪儿们那样脏兮兮的一大片。

斯太尔敲响房门，

开门的是小姑娘可娜。

“先生，您又来啦”

小可娜在打过招呼之后便笑嘻嘻的跑进屋里。

“妈妈！妈妈！那个送我们钱的叔叔又来啦！”

斯太尔跟在小姑娘身后走进屋子，随手把一枚布朗放在门边挂着的外套兜里。

伴随着锅碗碰撞的声音，汉娜围着围裙从厨房里一边擦手一边赶出来——如果那支锅和架子能被称之为厨房的话。

汉娜微微一鞠躬，“非常感谢您，善良的大人。”

自家一贫如洗的现状是众所周知的，汉娜也不理解这个完全陌生的猎户为什么会在几个星期以前莫名其妙的开始大发善心。

各种可能性她都尝试过了，眼前的男人既不为了财——自己家里甚至养活小可娜就已经很勉强了，也不为了色——她尝试过了，就好像他真的只是大发慈悲丢钱丢着玩一样。尽管汉娜仍然认为这个陌生的男人有所企图，但是管他呢。无论他究竟为了什么，到现在为止他确确实实的给这个家捐赠了不少枚银币。

斯太尔点了点头，随即示意可娜坐到房间里唯一的椅子上。自从认识可娜的第一天，斯太尔便决定教这个小姑娘和镇子里的流浪儿们识字。你让斯太尔说出为什么要教他们，他也说不出个所以然来，可能只是无聊吧。

除了这个世界原生古英语外，他同样也还在教授中文。

就目前为止斯太尔打听过的人里面没有任何人听说过中文或者方块字的存在，以后也许也不会有。尽管从头教一门全新的，生活中用不到的语言会非常困难，但是斯太尔依旧没想过放弃。

毕竟，也许将来的某一天，下一个能读懂这种文字的人发现它的时候，就不用像自己这样孤独了吧。斯太尔想着。

当然，除开情怀方面的原因，加密性同样也是促使斯太尔坚持教中文的一个原因。镇子里的流浪儿们可以说是他最基础的情报机构，教给他们一种加密语言也许会在某些关键时刻发挥作用。而中文与英文之间的差异在这个没有其他助力以及中文使用情景的世界上基本上相当于坚不可摧技术壁垒。

可娜用小手戳了戳斯太尔的胳膊，

“叔叔？你刚刚笑的好开心呀。”

斯太尔回过神来，看向一旁好奇的小姑娘并宠溺的摸了摸她的头。

“我想起高兴的事情。”他微笑着说道。

“可以给可娜说说嘛？”

斯太尔轻敲了一下她的头，

“别想偷懒，赶紧写你的。”

可娜撅起嘴巴，低头继续研究那句可恶的一把把把把住了究竟该怎么翻译去了。

斯太尔低头看着小姑娘被自己恶趣味出的一道题困住好久，嘴角不由的勾出一丝微笑。

自从来到这个陌生的世界以来，他也曾在夜晚的床铺上辗转反侧。这毕竟是一个全新的世界，所有熟悉的东西全部烟消云散。他也只是一个普通人，从制度完善保障齐全的现代社会被一下丢到这个陌生的异界，他像一个溺水的人一样摸索着周围一切能抓住的东西，他拼了命的想在这个世界找到一丝来自地球的特征，可最终却仍旧是一无所获。

而现在，来自遥远时空的古老文化第一次在这个世界落下了种子。

他不由的充满希望的期盼着她在将来可以发扬光大。

小可娜实际上非常聪明。不同于那些顽皮的流浪儿，可娜在学习中文的第二个星期起就可以用中文勉强说一些简单的句子了。尽管她仍然听不懂中文，但是相比起那些学了一个多月才会数数的顽皮孩子们她仍然强了很多。

汉娜在一旁静静地看着自己的女儿蹩脚的跟着斯太尔学习奇怪的语言，尽管她听不懂这奇怪发音的文字，但想必可以帮助自己的女儿在将来被领主选中带走的几率大一点吧。如果女儿能被领主选中进到领主府里工作，那她的生活肯定比现在跟着自己受苦受累好。

———

汉娜望着正向自己奔来的丈夫喜笑颜开，今年的收成非常不错，比往日里多了一成还要多。多的这一部分可以偷偷藏在前些日子的存粮里，回头可以给丈夫在劳作的日子里多做一顿了。汉娜正在畅想着，却没注意到街道上传来的马蹄声。

等他和她意识到的时候，已经太迟了。

在街上纵马的骑士躲避不及，近乎全速的撞在了丈夫身上。

那一刻时间仿佛停止了流动。

肇事的骑士慢慢拉住了缰绳，望着倒在地上的吐血的男人厌恶的皱了皱眉头。

看着站在一旁还未反应过来的汉娜，骑士大声喊道。

“喂！贱民！”

汉娜下意识的抬头望去。

骑士解下身上的一个布包，抓出一把银币丢向汉娜。

“接住了，这笔钱足够买下你男人的一辈子了。”