返回用英语讲好中国故事:兵仙韩信(1 / 2)双语历史人物故事首页

Do you know who is“as good at anding battles as a God“? Do you know who is the best general in a a? This person is Han Xin, known as one of the three outstanding talents of the early Han Dynasty.

你们知道谁最“用兵如神”吗?你们知道中国古代最好的将军是谁吗?这个人就是韩信,被誉为“汉初三杰”之一。

A long time ago in a, there was a smart boy named Han Xin. He was born in a poor family, but he was very brave and had big dreams. He wao bee a famous general.

很久以前,在中国有一个聪明的男孩,名叫韩信。他出生在一个贫穷的家庭,但他非常勇敢,有远大的梦想。他想成为一名著名的将军。

As Han Xin grew up, life was tough. Sometimes, he had no food to eat. People even made fun of him because he oor. He is famous for enduring the humiliation of crawliween someone's legs to escape flict, which later became a saying“the patience of Han Xin uhe great humiliation“ to describe enduring a momentary shame for long-term success. But Han Xin never gave up on his dreams.

随着韩信的成长,生活变得艰难。有时,他没有食物吃。人们甚至取笑他,因为他很穷。他以忍受“胯下之辱”而闻名,后来有一句格言“韩信的胯下之辱”,用来形容“为了获得长期的成功而忍辱负重。韩信从未放弃过他的梦想。

When Han Xin became a young man, he joihe army. He wao use his smart ideas to help his try and show everyone what he could do.In the army, Han Xin showed that he was not only brave but also very clever. But he didn't have any good ce to show his talent as a general.

韩信年轻的时候就参军了。他想用自己聪明的想法来帮助他的国家,向所有人展示他能做什么。在军队里,韩信展示了他不仅勇敢,而且非常聪明。但是他并没有任何好的机会来展示他作为将军的天赋。

One day, a great leader named Liu Bang needed someone smart and strong to help him make his kingdom bigger. Han Xi Liu Bang and joined his team.

有一天,一个名叫刘邦的伟大领袖需要一个聪明强大的人来帮助他把自己的王国扩大。韩信遇到了刘邦并加入了他的队伍。

Liu Bang saw Han Xin's talent and made him a general. As a general, Han Xin used his brilliant plans to win many important battles for Liu Bang's kingdom.

刘邦看到了韩信的才能,立他为大将军。作为一名将军,韩信运用他的绝妙计划为刘邦的王国赢得了许多重要的战役。

With Han Xin's help, Liu Bang won a big war against Xiangyu. Han Xin's smart plans made him a hero, and Liu Bang's kingdom became very strong.

在韩信的帮助下,刘邦在与项羽的大战中大获全胜。韩信的聪明计划使他成为英雄,刘邦的王国也变得非常强大。