月光洒在教工宿舍的草坪上，反射着点点星光，好似繁星坠落在这片草地上。

凌夕身影在草坪上移动，忽左忽右地翻开草丛，地毯式地翻找了三遍，没找到被绾棠丢下的手机。

额头上冒着黄豆般大小的汗珠，凌夕停了下来，喘着气坐在了草坪上，静静地望着月亮。

“靠！会不会被耍了？”凌夕冷静后突然醒悟过来，想起绾棠的那句话：“讨厌别人威胁，只会直接掀桌子，不会受制于人”。

绾棠这么高傲的人，肯定不会这么轻易把手机丢掉，肯定不会放弃一个可以牵制凌夕的物品，她作为亮尘者，肯定有办法制造一个丢手机的假象，好让凌夕白忙活一场，作为教训。

凌夕想通这层道理后，直接起身回到教工宿舍，收拾书包拿出衣物的时候，看到传信瓶有留言字条，凑近一看，写着“你在哪玩啊？修缘字”。

等凌夕看完，字条自动消失，他直接回复了一张字条，写着“关州”。

随后，直接去洗了个热水澡，不等贾修缘回复，直接倒头就睡。

现在他想通了，目前要养精蓄锐，在没拥有绝对实力之前，要好好苟着，避免和绾棠有正面冲突。

第二天，绾棠和凌夕一起去了关州综合大学古代研究院。

古研院，现在是挂牌在文学院楼里，借用了两间办公室，条件十分简陋。

凌夕一进门，就看到一排排书架，如果不看门牌，还以为这是档案室。

抬头一看，书架后面的办公区，有一幅字，写着“凡心所向，素履所往”。

现在办公室里只有莫怀远和田蜜灵，因为都是历史系的原因，他们两人经常在这里整理资料，而谢特和何丽是其他专业的学生，有课程冲突，所以今天不在。

田蜜灵蹦蹦跳跳去其他办公室借了两把椅子，推到古研院办公室，给凌夕和绾棠坐。

“两位老师真准时啊，我们开始今天的议题，就是古籍的现状分析。”莫怀远招呼大家围着办公桌坐下，对古籍的现状缓缓道来：

“想必大家或多或多知道这个古籍内容，但我今天还是要系统地给大家讲一遍。”

“这古籍是在关州西北的戈壁滩中发现的，是在二十年前，地质勘探队在做地质测量时，用钻头取样，采集到古籍碎片，进而发现古籍的存在。”

“经过碳十四断代，以及地质层的佐证，可以断定这个古籍是距今一千三百多年的历史文物。”

“由于古籍的文字晦涩难懂，数量也比较多，这二十年来没人能翻译出来，加上大家知道的联合政府法规的影响，学校和地方政府对古籍翻译的支持力度也有限。”

“幸好，今天我们有绾棠和凌夕两位老师的帮助，古籍的翻译已经迈出了成功的第一步了。”

啪！啪！啪！田蜜灵仿佛戏精附体，拍起手来庆祝这一有意义的时刻。

莫怀远拉了窗帘，打开幻灯片，投影到一面白色的墙上，映在众人的眼帘里，是一堆纸片，如果不仔细看的话，会以为是一个小土堆。

“这个是古籍刚出土的时候的样子，在戈壁滩的干燥环境下，古籍得以保存了一千多年。”莫怀远站起来指着墙上的幻灯片投影。

第二张幻灯片，显示的是一张张古籍的复原图，这个凌夕比较熟悉，因为在之前在钱州的笔记本电脑里见过这些样本照片。

第三张幻灯片，是古研院对古籍整理偏旁部首的归纳总结。

“古籍上的文字应该是自创的，虽然看不懂每个文字的含义，但是可以通过收集大量文字，归纳出里面常用的偏旁部首。”莫怀远很自信地这指着归纳的偏旁部首图表。

凌夕心想，这应该是莫怀远教授的心血了，回想到之前在网吧第一次对古籍样本的了解，推测有八千多张采集照片，意味着有八千多页文字，从这八千多页的内容归纳出文字偏旁部首，真不容易啊。

第四张幻灯片，是古籍文字和现代文字的对照表，众人终于能很清晰地了解古籍文字的造字规则，古籍文字的偏旁部首是现代文字的一种双重异化。

第一层异化是复杂化，把能一笔写完的复杂成好几个笔划，甚至十几个笔划，第二层异化是反义，偏旁部首都是跟现代文字相反的含义，这样子双重异化组合，既能防止别人直接看懂，又能保证有恒心人能花上时间去破解。

“这些文字翻译规则，多亏了绾老师的梳理，上周就发邮件告诉我们这规则，在此要再次感谢绾棠老师。”田蜜灵直接插话感谢绾棠，然后看向凌夕，笑了笑。

凌夕多年职场老油条瞬间秒懂，明面上是绾棠这个产品经理整理的结果，但是实际是雷劈前凌夕的算法分析成果。

可能在莫怀远教授的眼里，这些是绾棠的功劳，但在田蜜灵这个小机灵鬼的心里，早就能猜到这些是凌夕做的。

凌夕用微笑回应了田蜜灵，同时心想，无论在哪个世界里，产品经理和程序员真的都是死对头。

莫怀远把幻灯片切换到第五张，站了起来，指着了指内容，有点小激动地说道：

“这是张历史时间表，根据已翻译的部分文字，推测古籍的历史情况，这本古籍成书于古雍国时代。”

“古雍国，现在基本没有存世的史实资料，只有碎片化的神话传说，我和小田经过几天的人工翻译，才发现这个古籍的记载，这古籍将是古雍国最佳历史证明，具有很高的研究价值。”

“从人工翻译的内容看，古雍国，大概距今一千三百多年，是古代仪洲大陆的一个国家，都城就是今天的关州。”

凌夕听到一千多年的古国，转头看了看绾棠这个活了千年的亮尘者，似乎在问，“这是你生活的年代吗？”。

绾棠和凌夕对视后，直接白了凌夕一眼，这时的场景也被田蜜灵看到。

凌夕回头，继续听莫怀远的解说。

“我们人工翻译出的内容还记载另一次核战，一千五百年前，也发生了一次全球核战，我就称之为‘古核战’”

“古核战后，世界也是经历两百多年的重建才恢复生机，古雍国就是那时候建立的，作者就是那个时候写下这本古籍。”