帝国北方邦的边境，第二军团已经集结完毕。虽然第二军团的重武器还在路上，但是麦可森将军觉得有第七军团的两辆蒸汽坦克和五十门大炮已经足够了，是时候发起进攻了。

而牛头人也依靠巨石堆建立了一座粗糙的石头要塞。随着帝国军队军队的集结，牛头人已经后撤并集结在了要塞。

第七军团的指挥官托比将军建议直接先让帝国的步兵急行军包围牛头人的要塞，麦可森将军却觉得如果步兵包围要塞，会被巨人投石攻击，而且北部荒野虽然木头不多，麦可森将军还是担心牛头人可能有投石机。帝国的步骑兵首要任务还是掩护蒸汽坦克和大炮抵达牛头人要塞，有了坦克和大炮才能对付牛头人的巨人。

于是第二军团和第七军团总共三万多人浩浩荡荡在上午出发了，不过行军速度并不快。牛头人似乎明白力量差距巨大，也没有要在要塞外对决的意思。帝国军团一路上没有遇到抵抗。

一路走到晚上，已经离牛头人的要塞不远了。托比建议安营扎寨休息，明日一早进攻要塞。麦可森同意了。

麦可森看着军营内灯火通明，军士也没有放松警惕，身上的护甲也没有脱下，感觉还是放心的，只是有点担忧牛头人也许会在后半夜熟睡之后偷袭。

不过，很快他就发现他的担心是多余的，号角响起，哨探骑马飞奔大喊道牛头人来了。

帝国军队立刻布阵，准备防御。炮兵也装填完毕，准备开炮，然后却犯难了，发现天色极黑，根本找不到目标。

等到帝国军队看清的时候，牛头人已经冲到眼前。火枪队放了一轮之后，赶紧退到步兵身后去了。另一边的手枪骑兵想先出去骚扰一波，直接被牛头人的标枪雨射下马。炮兵对着外面的黑影射了几轮，效果不佳，未能造成杀伤，也未能阻挡牛头人的冲锋。就这样，牛头人跟帝国军队扭打在了一起。

正当炮兵开火之时，突然不断的天降巨石块，炮兵部队死的死，伤的伤，很快十几门炮被摧毁了。

原来是巨人也来偷袭了。巨人站得高，看得远，帝国军队只能看见他的额头的时候，他已经能看见帝国军队的全貌了。牛头人已经杀入帝国阵内，巨人也跟着已经靠近到了一个比较近的位置。巨人拉着一个巨大的独轮车，独轮车上装满了巨大的石头，他不断拿起石头砸向帝国的炮兵部队。牛头人的弓箭手也不断朝炮兵射箭。

炮兵指挥官赶紧下令对准巨人开火，慌乱之中，又顶着牛头人的弓箭，炮兵不好瞄准，几发炮弹都擦过巨人的身体，没能命中。炮兵指挥官见到牛头人的步兵不断靠近，只能放弃反击，停止开火，熄灭火把，赶紧把大炮移出原来的阵地。

麦可森将军如梦初醒，这才明白牛头人的主要目标就是摧毁第七军团的大炮。立刻调集部队支援。两辆蒸汽坦克顶着牛头人的冲锋，瞄准了巨人，开了两炮，终于是击中巨人了。

巨人疼痛不已，放弃了独立车开始逃跑，很快消失在夜色中。

牛头人也纷纷后撤。