“这个叫做文言文。”

“而后面那个叫做古诗，是表示文字的另一种艺术方式。”

“不过，还好我都研究过。”

“你想了解的话，我可以给你翻译。”

“同学……我还没有问你什么名字呢，老师年纪大了，真是抱歉。”

林雨：“老师你叫我小林就行了。”

老教授：“好的小林，小林我叫吴文，你叫我吴老师就行了。”

林雨：“嗯嗯，吴老师。”

吴老师开始翻译了：：甘蝇是古代一个善于射箭的人

……甘蝇的一个弟子名叫飞卫，向甘蝇学习射箭，但他射箭的本领却超过了他的师傅——甘蝇。

纪昌又向飞卫学习射箭。飞卫说：“你先学会看东西不眨眼睛，然后我们再谈射箭。”纪昌回到家里，……

纪昌用牦牛尾巴的毛系住一只虱子悬挂在窗口，朝南面远远的看着它，十天半月之后，看虱子愈来愈大了……牛角当弓，用北方出产的篷竹作为箭杆，射那只悬挂在窗口的虱子，穿透了虱子的心，但牦牛尾巴的毛没有断。

……说：“你已经掌握了射箭的诀窍了。

吴老师翻译完这个，头上已经有点汗了，因为这个文言文涉及到的词汇量太大了，而且他也好久没用过了，基本上翻译的时候，都要在头脑中搜索解释，消耗了大量的精神力。

林雨在旁边的听的聚精会神。

林雨感觉故事里的人好厉害，竟然可以把眼睛锻炼到这种程度。

吴老师：“其实古人这种锻炼方法是很折磨人的，最后坚持下来的，10000个人里面只有1个，但是成功了的话，就和我翻译的内容一样，这个是现代科学所证明过。”

“这个叫做心眼”

“所谓的心眼，这个故事里的人只是达到第一层境界而已，心眼的作用就是感知，而且不是简单的视觉感知。”

“是第六感又或者身体感知可以提前察觉到别人的行为又或是感知到别人看不到的东西。”

“有心眼的人，不止用弓厉害，其他都厉害，可以说有了心眼战斗力就直接翻倍。”

林雨听了十分激动：“哪吴老师，我按照他一样训练，也会有心眼吗。”

吴老师笑了：“之前说了，你没有听到吗，他这样训练，只能达到第一层而且像到第一层也是很痛苦的，想要练心眼我也不知道”

“除非……”

林雨满怀期待：“除非什么？”

吴老师：“除非你是卡徒，哈哈哈哈，听说诛神之年的卡徒们，都拥有心眼，可以预料到敌人的行动。”

“开玩笑的，不过心眼确实存在，我见到过”

吴老师开始给林雨讲述了自己当年还没有来到学院教书在外面游历的时候。

一道寒光闪过，又是一个人倒下来了。