返回第十九章 翻译记录(2 / 2)寄生领域首页

本来寄生就是一个不好的名词,再加上那时候的幽凰比现在强大无数倍……

被寄生的人往往生不如死,最后已经根本没有自己的思维与灵魂,每一个方法,每一个动作,都能让张羽感觉到同身受一样的痛。

简直是……丧心病狂。

除了这个词,张羽根本想象不到别的形容词。

他现在无数次的怀疑自己这样可怜的寄生体可能还算运气好的,或者说是幽凰真的对他温柔了。

联邦的态度也在一改再改,本来对她的东西太过垂涎,可是看到这么多寄生惨案的时候终于怒了,发布了必杀令,出于对本人的忌惮给了她数次的逃脱灵魂的机会,这一次同样……

可是联邦的手段终于是伤到了她,自爆飞船一事小不了,也让幽凰这一次的寄生没有了选择性与以往那么多的手段。

胆寒。

看完一遍,张羽感觉到自己的手在颤抖,从心底发出的凉气从脊椎上升到脑门,总觉得神情有些恍惚,只剩胆寒这一个想法。

“开始翻译。”幽凰对于张羽的神情没有任何表示,只冷冷道。

张羽:“……”

“我觉得还有其他的办法。”张羽突然道。

“嗯?”

“这本记录册,完全可以作为一本小说发表……来钱更快。”

“广电。”

“总有广电管不到的地方。”

“……”

幽凰沉默半晌,张羽等着这人的回复,可是很快就发现自己的身体不受自己控制了。

!@#¥%……

“我说,这种事我可以自己来。”看到自己在网上浏览国外的各种网站与出版社,张羽忍不住道。

“闭嘴。”

张羽利落的闭了嘴,今天幽凰心情似乎好了一点,他不打算挑衅。

“就这个,买断价,换成人民币大概是千字五十,投稿。”

“是。”

应一声,张羽开始了伟大的翻译任务。

但是这个过程绝对不好受,每一次的错误背后,张羽就不得不面对幽凰的惩罚。

我就操了,怎么这个外来者比她这个本地人英语还好!

逆来顺受背后,张羽心里也是负能量爆棚。

没有对比就没有伤害……

翻译有幽凰一本活字典,进行的格外顺利,可是要是错误因为一点重复或者不细心造成的,那结果就相当悲剧。

最开始的文章几乎不能看,全文是简单语法,有些语句还有奇怪的汉式英语的痕迹,如果是一个正规的外国人看了绝对忍不住皱眉。

可是进步是很快的,张羽的身体经过了改造又开发了精神力,又有幽凰的高压指点,后面的文章几乎很难看出来这是一个华夏人写出来的文。