“蒙达尔子爵称他将主持一个有关玛雅民族失落文明的座谈.....”爱米莉大声地读起来。她读得很慢,直接把法文译成英文。本凑在她的肩头一起看着。
杰克出于礼貌,也瞥了一眼文章。他连英文都看不明白,更别提法文了!他的目光在报纸上随意地扫来扫去。他决定用稍小一号的标题字来练习一下自己的阅读技巧。一个词映入了他的眼帘:“Lomdres,这是伦敦在法文里的叫法吗?”
“没错。”本回答道。“怎么了?噢。”他顺着杰克的目光飞快地浏览了一遍那篇文章,“没事的,杰克。是说一种病,‘头晕,浑身乏力……与日前伦敦流行的传染性贫血病非常相似……’”
本也停下来,看着杰克,显然,他也明白了杰克的意思。
“怎么啦你们?继续念,艾米丽。”阿登斯耐普教授有些好奇。
本摇了摇头,示意杰克不要说话。
“杰出的思想家们将从欧洲各地欢聚巴黎.....”爱米莉接着读道。
真的没事吗?杰克想。最近在英国流行过的病验中,完全符合巴黎报纸上描述的,也只有那场卡玛佐兹吸血劫难了。几个月前,伦敦大大小小的报纸上都在报道,城里各处,无论贫富,有很多人死于起因不明的突发性失血。当时只有本、杰克和爱米莉知道这是因为卡玛佐兹在招募、豢养吸血蝙蝠队伍。这三个少年跟卡玛佐兹大战了一场,最终赶走了卡玛佐兹及其吸血奴仆,生活才恢复正常。伦敦城早就见惯大规模的霍乱和伤寒等传染病,所以,这场吸血瘟疫,很快就被伦敦遗忘了。
如果说巴黎现在陷入了吸血大劫,杰克认为,毫无疑问卡玛佐兹一定在巴黎。他无奈地看了一眼阿登斯耐普和爱米莉,他们都还沉浸在座谈会的新闻里。他们非常确信卡玛佐兹已经被赶走了,一千年之内会很安稳。可这条新闻证实了杰克的担忧。杰克相信,另一场与邪神的对垒已经迫近了。从现在起,杰克下定决心,一定要去巴黎,但在心里他又祈祷是自己猜错了,同样祈祷这一次的冒险少些上一次的刺激。
但是首先。
“本,为什么你不让我说出来。”杰克在私下准备时,问道。
“有什么意义吗?我们意识到这个事情就够了,不要让教授和姐姐再操心了。”本有自己的考量。
“咒语,还有花,我们可都没有。”杰克不满。
“你太小看我了。”本这样说道,“符咒怎么可能没有留下。”